SANTO DOMINGO.- La Cámara de Diputados aprobó en segunda lectura el proyecto de ley que crea el Colegio Profesional de Traductores e Intérpretes Judiciales de la República Dominicana.

La iniciativa, de la autoría del diputado Venerado Castillo, estará integrado por todos los traductores e intérpretes judiciales actualmente en ejercicio en el país de conformidad con la ley, así como por los que en adelante cumplan con los requisitos de la Ley número 327-98, en su artículo 80, que modifica el artículo 99 de la Ley 821, de 1927.

Mientras que fue a la Comisión Permanente de Justicia a plazo fijo de una semana el proyecto de ley general de alquiler de bienes inmuebles y desahucios.

La decisión fue tomada luego que los voceros Máximo Castro Silverio, del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), y Ronald Sánchez, del Partido Revolucionario Moderno (PRM), hicieran la solicitud para dar la oportunidad de hacer algunos ajustes.

La pieza legislativa, de la autoría de los diputados Demóstenes Martínez y Henry Merán, tiene por objeto dictar las normas para regular las relaciones jurídicas originadas en el alquiler y sub-alquiler de bienes inmuebles, ya sean alquilados o sub-alquilados totalmente o por partes.

El órgano de control de alquiler de bienes inmuebles y desahucios estará a cargo de la Procuraduría General de la República, instancia que ejercerá esas funciones con jurisdicción nacional y de acuerdo con las disposiciones contenidas en la propuesta de ley.

Otros proyectos aprobados

Los diputados también aprobaron en segunda lectura el proyecto de ley que crea un juzgado de paz en el distrito municipal Pedro Sánchez, municipio El Seibo, provincia El Seibo, del diputado Jean Luís Rodríguez.

También fue refrendado con el voto favorable en segunda lectura el proyecto de ley que designa con el nombre “Miguel de la Cruz” la cancha municipal de Hato Mayor del Rey, ciudad cabecera de la provincia Hato Mayor. La iniciativa es del diputado Cristóbal Venerado Castillo.

De igual forma, fue aprobado en segunda lectura el proyecto de ley que declara el segundo domingo de octubre de cada año como “Día del Dominicano que Reside en el Exterior”, de la autoría del diputado Marcos Genero Cross.

Minuto de silencio

Los diputados guardaron un minuto de silencio por el fallecimiento de la señora Ramona Rodríguez de Reyes, gobernadora de Dajabón y esposa del diputado Gregorio Reyes.

El minuto de silencio, solicitado por la diputada Cleofia Sánchez, también fue extensivo por el fallecimiento del diseñador de modas Gorge Diep.

El presidente de la Cámara de Diputados, Radhamés Camacho, al cerrar los trabajos de la sesión convocó para este miércoles a las 10:00 de la mañana.

LAS BARÍAS, Azua.- Un gran operativo de consultas médico odontológicas será realizado este domingo 4 de noviembre en el Distrito de Las Barías/La Estancia, de la provincia de Azua, para llevar medicina preventiva a la población y recaudar recursos para construir la Parroquia San Pablo Apóstol de Las Barías.

El operativo es organizado por el Comité Pro Parroquia San Pablo Apóstol que preside la Profesora Serafina María Geraldo (Dilcia) quien exhortó a los moradores de la zona a que sean preventivos y cuiden su salud para luego no tener que lamentar el surgimiento de enfermedades mortales.

Dijo que la iniciativa tiene el objetivo, además de practicar medicina preventiva, recaudar los recursos necesarios para la terminación de la parroquia.

Indicó que la campaña médico odontológica en la que participarán médicos de diferentes especialidades, como son cirujanos ortopedas, cirujanos plásticos, odontólogos, pediatras, médicos generales y médicos de familias, tendrá lugar a partir de las 8:00 de la mañana, en la Escuela de Las Barías.

La profesora Geraldo informó que las consultas y servicios médicos se realizarán a precios populares y que los recursos recaudados serán destinados a la terminación de la parroquia de Las Barías.

“Cuide su salud y ayude hacer la iglesia de Las Barías”, exhortó la profesora Geraldo.

La actividad se realizó después de la 12ª plantación de árboles en la cuenca alta del Ozama

El Voluntariado Bancentraliano (VB), brazo solidario del Banco Central de la República Dominicana (BCRD), entregó a directores de las escuelas básicas del área próxima al nacimiento del río Ozama, en Yamasá, ejemplares del cuento “Abuelo, llévame al río”, para concienciar a los estudiantes del lugar sobre la importancia de proteger este río y las montañas de su cuenca.

Esta actividad, encabezada por Luis Martin Gómez, director de comunicación del BCRD y vicepresidente ejecutivo del VB, estuvo precedida por la 12ª jornada de plantación de árboles llevada a cabo por voluntarios de la institución para contribuir a la preservación de un espacio de vital importancia dentro del patrimonio natural de nuestro país. Se plantaron dos mil árboles de Pinus caribaea, en el paraje Los Martínez, en Yamasá, Monte Plata.

El cuento “Abuelo, llévame al río”, puede descargarse gratuitamente en el apartado “Voluntariado” de la web institucional www.bancentral.gov.do.

‘La siembra de conciencia’

En la entrega de los libros participó Onofre Rojas, director ejecutivo de la Mancomunidad del Gran Santo Domingo, quien manifestó el agradecimiento de la Comisión Presidencial Ozama e Isabela al Voluntariado del Banco Central por el acompañamiento sistemático a la comunidad del río Ozama. Rojas destacó la calidad del texto, los dibujos y el diseño del cuento ‘Abuelo, llévame al río’ y expresó que “la siembra de conciencia es la más duradera”.

Un texto de valor orientativo

‘Abuelo, llévame al río’ es un cuento del escritor dominicano César Sánchez Beras, cuyo texto fue utilizado como inspiración por los estudiantes de las escuelas básicas del área cercana al nacimiento del Ozama que participaron en la II convocatoria del concurso ‘Pinta el río Ozama y gana’, organizado por el Voluntariado Bancentraliano y los ministerios de Medio Ambiente y Recursos Naturales y de Educación.

El libro fue ilustrado por el artista Henry Cid y contiene los dibujos ganadores del concurso. Fue diseñado por Raschid Zaiter, coordinador del departamento de comunicación del BCRD, e impreso por la subdirección de Impresos y Publicaciones del BCRD.

Entidad alcanzó un 71 por ciento de accesibilidad en su portal web, lo cual constituye uno de los más altos en el mundo, si se compara con el 70% que registra el portal de la Asociación Nacional de Ciegos de España.

SANTO DOMINGO.- El Ministerio de Educación recibió hoy la certificación como la primera institución pública que ha implementado con éxito la normativa NORTIC B2, con un 71 por ciento de accesibilidad de su portal web, basado en un concepto de inclusión universal que incluye a las personas con discapacidad, escenario en el que el ministro Andrés Navarro afirmó que la educación inclusiva es uno de los grandes retos del sistema educativo.

Durante el acto de entrega del certificado, hecho por Armando García, director de la Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y Comunicación (OPTIC), Navarro manifestó que los avances de accesibilidad alcanzados por el portal web del Ministerio de Educación es expresión de una voluntad colectiva en procura de alcanzar un sistema educativo cada vez más inclusivo, comenzando por un arduo trabajo que impulsa el viceministerio de Asuntos Técnicos y Pedagógicos, a través de la Dirección de Educación Especial.

Navarro resaltó que el nivel de avance en la accesibilidad del portal del Ministerio de Educación abre grandes oportunidades de crecimiento e inclusión en el marco del programa República Digital Educación, con el potencial de estudiantes y docentes manejando las tecnologías.

“Tenemos que visualizar ahí una gran oportunidad en todos los centros educativos donde vayamos instalando República Digital Educación”, dijo Navarro, al tiempo que pidió a la OPTIC que continúe con el apoyo, monitoreo y asesoría al Ministerio de Educación hasta completar todos los niveles de accesibilidad e inclusión en el sistema educativo.

Navarro recordó que “hemos puesto en marcha un programa de inclusión laboral de las personas con discapacidad, con la contratación en la sede central, centros educativos y en direcciones regionales y distritales a nivel nacional, con oportunidades de que ofrezcan sus servicios, además de desarrollar sus capacidades y talentos”.

Señaló que gracias a una serie de alianzas público-privadas alcanzadas por el Ministerio de Educación con distintas instituciones que trabajan por una sociedad inclusiva, incluyendo al Consejo Nacional de la Discapacidad (CONADIS), “hemos armado una estrategia en esa dirección, lo que implica, además, un cambio de cultura que envuelve una iniciada campaña de sensibilización ciudadana”.

Agregó el Ministerio de Educación debe dar el ejemplo en materia de inclusión, ya que sus iniciativas institucionales impactan al Estado, “y en este renglón de la tecnología y la información, hemos entendido que es una poderosa herramienta para una sociedad inclusiva; por eso esta certificación representa para nosotros una gratificación, pero también la asunción de una gran responsabilidad de no involucionar”.

El portal del ministerio fue evaluado entre otras 40 instituciones públicas que implementan la normativa, de un grupo de 200 que la recibieron a mediados de este año, bajo un riguroso proceso a cargo de experimentados técnicos en la materia, con la asesoría de la consultora Francina Hungría.

En tanto, Armando García, director de la Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y Comunicación (OPTIC), destacó que el porcentaje alcanzado por el Ministerio de Educación es de los más altos en el mundo, si se compara con el 70% que registra el portal de la Asociación Nacional de Ciegos de España.

Dijo que el Ministerio de Educación completó en un 100% el nivel A de los tres que incluye la clasificación, mientras que muestra significativos avances en los otros dos, cuyos resultados se verificarán en la próxima evaluación, “lo que se constituye en un mensaje de motivación para el resto de las instituciones públicas que aplican la normativa, y para toda la población que está dentro del segmento de vulnerabilidad”.

Agregó que todas las instituciones están comprometidas con el avance, la innovación y la reforma del Estado, haciendo hincapié en que los ciudadanos sean parte integral de todas las políticas públicas.

Dijo que la implementación del marco normativo en distintas instituciones públicas desde en el año 2013, con renglones que tienen que ver con la transparencia, portales, gobierno abierto e interoperatividad, ha alcanzado importantes avances en materia de eficiencia y participación ciudadana.

Precisó que la OPTIC se ha ajustado a la línea de trabajo y a los objetivos definidos por el presidente Danilo Medina hacia las personas con discapacidad, política que impactará a más de un millón de ciudadanos, de los cuales alrededor de 400 mil tienen dificultades visuales o auditivas”.

“Cuando facilitamos que un portal o una aplicación web pueda facilitarles a estos ciudadanos que puedan acceder para buscar informaciones, lograr algún tipo de servicios o participar de los procesos que se ofrecen, estamos dando un paso importante de inclusión”, expuso García.

CONADIS valora certificación

Para el director del Consejo Nacional de Discapacidad (CONADIS), Magino Corporán, el nivel de accesibilidad del portal del Ministerio de Educación tiene una alta significación, “pues se trata de una política de Estado porque tenemos la dicha de tener un Presidente en el que el cerebro y el corazón andan muy bien conectados”.

Señaló que no le sorprende que sea el Ministerio de Educación como institución que reciba la primera certificación NORTIC B2, por la histórica vocación inclusiva del ministro Andrés Navarro en las demás entidades donde se ha desempeñado, lo que merece el reconocimiento de toda la sociedad.

“Olvídense del paradigma de que la persona con discapacidad es enferma; esto es un llamado al cambio, con mil oportunidades para los servidores públicos y para los maestros mismos; es otra realidad que muestra la capacidad de las personas con discapacidad para producir riquezas desde su talento y sus sueños”, refirió.

A la actividad, celebrada en uno de los salones del Ministerio de Educación, asistieron, además, los viceministros Denia Burgos, Víctor Sánchez, Ramón Valerio y Adalberto Martínez, así como Omar Abreu, director de Tecnologías; Maritza Miranda, de Recursos Humanos; Cristina Amiama, de Educación Especial, y José Miguel Martínez, de Gestión de Riesgos, entre otros funcionarios.

PUNTA CAUCEDO.-Los reconocimientos internacionales y locales de que ha sido objeto el Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) son vistos como nuevos retos y compromisos para nuevas jornadas de superación, con una visión permanente de hacerlo cada vez mejor.

Así se expresó el subdirector general Santiago Rosa Martínez al encabezar, en nombre del director general Alejandro Herrera, el cuerpo de directores y personal ejecutivo de la institución que participaron en el acto de inicio del proceso de auditoría de seguimiento a las certificaciones ISO 9001:2015, 14001:2015 y OHSAS 18001:2007, este lunes en la mañana en el Aula Magna de la Academia Superior de Ciencias Aeronáuticas (ASCA) en Punta Caucedo.

El funcionario hizo una reseña histórica del sistema integrado de gestión en el IDAC, el cual inició con las normas 9001 Sistema de Gestión de Calidad en el año 2008

“En el 2017 el IDAC incluye dentro de su alcance a la ASCA en su certificación trinormas y al aeropuerto internacional de Santiago bajo la certificación ISO 9001, 2015. Recordemos que la ASCA se había certificado de una manera independiente y ahora se certifica dentro del IDAC, como una de sus direcciones”, explicó Santiago Rosa Martínez.

Resaltó que uno de los pilares que sustenta un sistema integrado de gestión es el enfoque al ciudadano y a los grupos de interés, pero hacerlo cada vez mejor.

Dijo que la asistencia de los auditores ofrece una visión externa que han permitido a las diferentes direcciones del IDAC alcanzar la visión de “hacer las cosas cada vez mejor”.

Rosa Martínez, avalando datos de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), dijo que el transporte aéreo en el mundo está llamado a duplicarse con respecto a la cantidad de personas que utilizan una aeronave para transportarse, “de manera que al 2030 se llegará a 7 mil millones de personas, lo que equivale a poner a cada ciudadano del planeta en una aeronave, esas son las expectativas”.

Indicó que ese amplio volumen de ciudadanos buscando un asiento en aeronaves amerita que se pase de un enfoque reactivo a un enfoque proactivo, “más que esto, a un enfoque predictivo”, argumentó.

Santiago Rosa dijo que acogiendo las instrucciones del director Alejandro Herrera puso a disposición todo el acceso posibles a las dependencias, al funcionamiento de sus departamentos y al personal para que se muestre un IDAC sin maquillaje a los auditores, “y ustedes mostrarnos las observaciones pertinentes para ser acogidas con el mismo grado de responsabilidad, para cumplir con una ciudadanía cada vez más empoderada, que es la que paga los salarios que percibimos.”

De su lado el auditor líder de la empresa internacional SGS, Darwin Benavidez, informó que en esta oportunidad se guiarán por actividad relativamente integrada, que permitirá al equipo auditor ejecutar labores que en algún momento permitirán optimizar el tiempo en función de actividades que son transversales para todos los sistemas.

“Esto va a permitir revisar y dar garantía del cumplimiento de las normas y de los requisitos de gestión plasmados en un esquema de rastreo y revisión de la documentación que sustentan los diferentes procesos”, adujo Benavidez.

Recordó que es un compromiso de la organización cerrar hallazgos levantados en informes anteriores, lo que ha permitido dar fortaleza al expediente que se tiene y lograr validar lo que está pautado.

En el acto de inicio del proceso de auditoría de seguimiento a las certificaciones en normas de calidad conformaron la mesa directiva el subdirector general Santiago Rosa Martínez, la directora de Planificación y Desarrollo Betty Casting, el auditor líder SGS Darwin Benavidez y los auditores Elizabeth Maneiro y Eder Carrero.

La Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) finaliza su 480 aniversario de fundación este domingo 28 con varias actividades, el inicio del izamiento de las banderas nacional y universitaria, en la estatua del patricio Juan Pablo Duarte, en la explanada del Alma Máter, encabezada por la rectora, doctora Emma Polanco Melo con el acompañamiento de los miembros del Consejo Universitario.

Ese mismo día, a las ocho y media de la mañana una ofrenda floral en el Altar de la Patria; luego a las 9:30 a.m. una misa de acción de gracias en el Convento de los Dominicos, en la zona colonial.

Asimismo, a las 10:30 a.m., la celebración del Claustro Menor en el cual la rectora Polanco Melo, rendirá la memoria de su gestión, en el Aula Magna, y a las 5:00 de la tarde la investidura de grado de 1,459 nuevos profesionales en diferentes áreas del conocimiento, en la Plaza Héroes de Abril de la Primada de América.